Хрррм-вуф

Лингвистический эксперимент #2

Как воспринимает мир старая собака? Не словами — звуками, запахами, ощущениями. Этот рассказ — попытка передать последний день верного друга на его собственном языке.

Хрррм-вуф

Утро.

Хрррм... Тепло-мягко. Одеяло. Знакомое. Пахнет — я.

Открываю глаза. Мутно. Плохо вижу. Но — чувствую.

Тики-тики-тики...

Шаги! Большой-табак идёт. Мой человек. Пахнет — дым-горький, кожа-старая, хорошо.

— Рекс, ты как?

Не понимаю слова. Но голос — мягкий. Значит — хорошо.

Вуф! (радость, здесь-я, люблю)

Хвост — двигается. Медленно. Раньше — быстро-быстро. Теперь — устал.

Скрип-скрип.

Дверь. Маленькая-цветы входит. Пахнет — сладкое-цветочное. Внучка. Щенок человеческий.

— Рексик! Доброе утро!

Вуф-вуф! (радость-радость!)

Она — тёплая. Прыгает. Много движений. Я — лежу. Не могу прыгать. Лапы — болят-ноют.

Маленькая-цветы садится рядом. Гладит. Тепло-хорошо.

Хрррррм... (спокойно, люблю, спасибо)

Мягкая-еда приносит миску.

Запах! Мясо-мясо-мясо! (радость!)

Встаю. Лапы — скрип-скрип. Как дверь. Болят.

Иду к миске. Медленно. Раньше — бегом. Бегом-бегом! Теперь — шаг, шаг, шаг.

Ем.

Мммм... Вкусно-тепло-мясо. Хорошо.

Мягкая-еда смотрит. Пахнет — солью-мокрым... Человек-грустный?

Почему?

Тыкаюсь носом в руку. Хрррм? (что-случилось?)

Она гладит. Улыбается. Но запах — грустный.

Странно.

День.

Большой-табак берёт поводок.

Поводок! Гулять! ВУФ-ВУФ-ВУФ! (радость-радость-радость!)

Хвост — быстрее! Лапы — ай, болят. Но — гулять!

Выходим.

Воздух! Столько запахов!

Трава-мокрая. Дождь-был-ночью. Птица-рядом. Кошка-далеко. Другой-пёс (сосед, знакомый). Машина-железо-бензин.

Всё — интересно!

Нюхаю. Нюхаю. Нюхаю.

Большой-табак идёт медленно. Ждёт меня. Раньше — я ждал его. Бегал-бегал, возвращался. Теперь — он ждёт.

Хрррм... (грустно-немного, но — хорошо, вместе)

Вспоминаю.

Далеко-далеко. Другое время.

Маленький-я. Щенок. Лапы — сильные! Быстрые! Бегу-бегу-бегу!

Большой-табак — молодой. Пахнет — меньше-дыма, больше-силы. Бросает палку. Ловлю! Приношу! Снова!

Радость-радость-радость!

Маленькая-цветы — ещё нет. Потом появилась. Сначала — громкий-писк. Потом — ползала. Потом — ходила. Потом — бегала со мной.

Время...

Время — странное. Для человека — долго. Для меня — быстро. Щенок — и вот уже старый.

Хрррм... (грустно)

Возвращаемся.

Лапы — совсем болят. Лежу у двери. Отдыхаю.

Большой-табак садится рядом. Гладит.

— Устал, старик?

Голос — тихий. Запах — человек-грустный. Сильнее, чем утром.

Почему?

Кладу голову на его колени. Хрррм... (я-здесь, всё-хорошо)

Он гладит. Долго.

Машина.

Не люблю машину. Раньше — любил! Окно-ветер-запахи! Теперь — укачивает. И едем — туда.

Холодно-железо-место.

Ветеринар.

Запах — страшный. Другие-собаки. Боль-страх-лекарство.

Дрожу. Хнннн... (страшно)

Большой-табак держит. Гладит.

— Тихо-тихо. Всё хорошо.

Голос — спокойный. Но запах — человек-грустный. Очень сильно.

Почему?

Холодно-железо-стол.

Белый-человек (доктор). Нюхает... нет, смотрит. Трогает.

Лапы — больно. Живот — больно. Всё — больно.

Большой-табак говорит. Белый-человек говорит. Не понимаю слова.

Но чувствую.

Что-то — важное. Что-то — последнее.

Укол. Холодно-железо в лапу.

Аааа... Боль уходит. Хрррм... (хорошо, легче)

Большой-табак берёт на руки. Несёт в машину.

Еду домой.

Вечер.

Лежу у камина. Тепло-тепло-хорошо.

Огонь — красивый. Танцует. Не понимаю огонь. Но — нравится.

Маленькая-цветы приходит. Садится рядом. Гладит.

— Рексик, я тебя люблю.

Не понимаю слова. Но голос — тёплый. Значит — хорошо.

Вуф... (люблю)

Слабый вуф. Сильный — не получается.

Мягкая-еда приносит одеяло. Укрывает. Тепло-мягко.

Хрррм... (спасибо)

Ночь.

Тихо. Темно.

Все спят? Нет. Большой-табак — рядом. Сидит в кресле. Не спит.

Смотрит на меня.

Запах — человек-грустный. Очень-очень.

Мокро-солёное... Слёзы? Он плачет?

Почему?

Пытаюсь встать. Лапы — не слушаются. Совсем.

Скулю. Хннн?

Он подходит. Садится на пол. Рядом. Гладит.

— Хороший мальчик. Самый лучший.

Голос — дрожит. Запах — любовь-грусть-прощание.

Прощание?

А. Понимаю.

Темно-тихо — скоро. Навсегда.

Не страшно.

Устал. Очень устал.

Лапы — болели долго. Теперь — не болят. Укол помог?

Хрррм... (хорошо)

Большой-табак лежит рядом. На полу. Обнимает.

Тепло. Его тепло. Моё тепло. Вместе.

Вспоминаю.

Щенок-маленький. Большой-табак взял на руки. Первый раз. Запах — незнакомый. Страшно.

Потом — знакомый. Родной. Дом.

Много-много дней. Много-много прогулок. Много-много — вместе.

Хорошо было.

Хорошо — есть.

Хорошо — будет? Не знаю. Но — не страшно.

Глаза — тяжёлые.

Закрываются.

Слышу — сердце Большого-табака. Тук-тук-тук. Медленное. Тёплое.

Слышу — его голос. Тихий.

— Спи, Рекс. Спи.

Хрррм...

Темно-тихо-хорошо.

Тепло.

Любовь.

...

Тишина.

Большой-табак лежит. Держит.

Рекс — спит.

Дышит?

Нет.

Утро.

Маленькая-цветы находит их.

Дедушку — на полу. Рекса — в его руках.

— Дедушка?..

Большой-табак открывает глаза. Красные. Мокрые.

— Рекс ушёл, зайка. Ночью. Во сне.

— Он... умер?

— Да.

Маленькая-цветы плачет.

Мягкая-еда плачет.

Большой-табак — не плачет. Выплакал. Ночью.

Хоронят в саду.

Под яблоней. Там Рекс любил лежать. В тени. Летом.

Маленькая-цветы кладёт цветы. (Цветы-на-цветы. Рекс бы понял.)

Большой-табак стоит. Молчит.

Потом говорит:

— Четырнадцать лет. Лучший друг.

Пауза.

— Спасибо, Рекс. За всё.

Вечер.

Большой-табак сидит в кресле. Смотрит на место у камина.

Пустое.

Мягкая-еда приносит чай.

— Может, заведём...

— Нет. — Он качает головой. — Не сейчас. Рекс был... особенный.

Пауза.

— Он чувствовал всё. Когда мне плохо — приходил. Клал голову на колени. И становилось легче.

— Я знаю.

— Он не понимал слов. Но понимал — главное.

Тишина.

— Я буду скучать.

Маленькая-цветы рисует.

Рекса. С крыльями. На облаке.

— Это Рекс в раю для собак.

— Красиво, зайка.

— Там много мяса. И палок. И можно бегать.

Большой-табак улыбается. Впервые за день.

— Думаю, ему там хорошо.

— Да. Хрррм-вуф.

— Что?

— Это по-собачьи. "Хорошо-люблю".

Большой-табак смотрит на внучку.

— Откуда ты знаешь?

— Рекс научил.

Ночь.

Большой-табак лежит в кровати. Не спит.

Комната — тихая. Пустая.

Раньше — Рекс сопел. У кровати. Иногда — скулил во сне. Бегал. Во сне.

Теперь — тишина.

Большой-табак закрывает глаза.

Слышит?

Нет.

Чувствует.

Хрррм...

Тепло-хорошо-люблю.

Где-то.

Далеко.

Или близко.

Рекс бежит.

Лапы — не болят. Глаза — видят. Хвост — быстро-быстро!

Трава — зелёная. Запахи — чистые. Небо — голубое.

Радость-радость-радость!

Впереди — знакомый запах.

Большой-табак? Нет. Другой.

Старый-хозяин. Первый. Который был до.

Ждёт.

Вуф!

Рекс бежит к нему.

А потом — будет ждать.

Большого-табака.

Сколько нужно.

Потому что — любовь.

Любовь — не уходит.

Никогда.

Хрррм-вуф.